Записи с темой: вечное сияние занудства (список заголовков)
18:55 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Молодцы, конечно
Велика мережа супермаркетів запускає проект із сортування сміття
..если
1) Не сдуются.
2) И отсортированный мусор действительно пойдет на ресайклинг (в статье ни слова - кому, куда, как).
Кря.

И третье, э, как бэ. Народ у нас, как бы помягче, ленивый, а если пожестче, похуист. И, если для спасения планеты нужно переодеть тапочки и треники, чтоб пронести мусор на сотню метров дальше, лучшее меньшинство сильно задумается, а большинство даже и не задумается, а привычно протолкнет пакет ногой в мусоропровод. Убери из-под дома баки - выбросят на привычное место на тротуаре. Я даже не ругаю этих людей, собственно, я и сама не уверена, что понесу мешочки в ближайшее сельпо, которое от меня за полтора километра.

В ваших этих европах ресайклинг состоит из двух связанных частей:
а) гражданской ответственности, из-за которой люди выбрасывают соответствующий мусор в соответствующий бак (четыре типа баков). И ответственность эта не сама случайно отросла, а воспитана с детства назойливой пропагандой.
б) ответственности муниципалитета, благодаря которой эти четыре типа баков встречаются на каждом шагу, мусор из них увозят раздельно (в барселоне меня поутру будили адские звуки разбиваемой в мусорный бак стеклотары - так вот, это были не хулиганы, а муниципальные мусорщики), раздельно же перерабатывают, и весь этот процесс довольно прозрачен: что, куда, на что и где.

У нас пока все ресайклинговые инициативы волонтерские или частные, а мусоросжигающие заводы испытывают нехватку правильного мусора, не говоря об остальных их старческих болезнях.

В Швеции, по слухам, свой мусор закончился, и они готовы его покупать (не могу найти пруф, одни перепосты). Но сортированный)) Гаденыши))

@темы: киев в пижамке, вечное сияние занудства

11:01 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Чашка часто говорит вот это: "магия слов", и понятие это затерлось, но так ведь и есть - если магии нет, и если язык мертв, то перед тобой на бумаге труп, скучное тело, корпорис. Хороший текст очаровывает, думаю я, собираясь писать отзывы на тонну удивительно мертвых букв, думаю это умиротворённо, ведь мне кажется, что я все понимаю, нашла точку равновесия, а потом - а потом - вспоминается, всплывает этот ужас, сказанный труменом капоте про тонкую трещину бесконечной глубины, отделяющую просто хороший текст от литературы, и нет больше равновесия, ничего нет, безоценочно пустота зияет вокруг трибунки солипсизма. и - если труп текста покрыть трупом отзыва - то это некрофилия, а если бросить как есть, отделавшись оскопленным вежливостью "не понравилось", то это обыкновенная трусость, и в таких вот, прямо скажем, неэстетичных ковыряниях проходит яркое предмайское утро.

@темы: оно говорящее!!, вечное сияние занудства

07:03 

Плацкартное

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Сколько я не ездила внутри страны на поездах - плацкартах и купе, и спальных, и даже класса люкс - в комплекте белья простынка всегда была, как ты ее не пристраивай, короче матраса. Хоть немного - но короче. И если в плацкарте пожал плечами - тоже мне неприятность на фоне тараканов, прилепленной на уровне твоих глаз окаменелой жвачки, раздолбанного окна, перекрестной вони из двух туалетов, бабушек с колбасой, бабушек с храпом, бабушек с гадючьей мазью, студентов, пьяных заробитчан и, наконец, трёх мамаш с восемью младенцами, то в люксе я удивилась вслух (простынку из полосатого сатина стелил проводник), и проводник пожал плечами - мол, с начала времён так, поняла, да? Очень долго я думала, что это какая-то железнодорожная традиция, вроде заговора на удачу, ну вот был один такой вагон, некаквсе, с длинными простынями, и где теперь тот вагон? То-то же.

Но отринем мистику. Путь дао неспокоен (сказала мне xylite), а путь украинского легпрома и того неспокойнее, и это путь украинского легпрома и больше никого. Очень аутентичный. Что делает здоровый человек, получив заказ на отшив простыней? Идёт по вагонам (хотя бы нескольким) и измеряет рулеткой матрас, чтобы вывести средний размер и разброс погрешности. Что делает украинский легпромовец, получив заказ на что угодно? Он берет с полки (пирожок, сначала пирожок и не один), а после берет все-таки сильно обтрепанный ГОСТ тысяча девятьсот, если повезёт, шестьдесят пятого года, и смотрит там стандарт размера простыни поездной, артикул, пункт, табл., стр. И если в пункт, табл, стр вкралась опечатка, потому что осчастливленная советским бытом машинистка упала головой на клавиатуру машинки и заснула, то, дорогие пассажиры, выбирать вам - натянуть простынку на ножки или на голову. Все зависит, я полагаю, от развития пассажирского вкуса. Если на ноги - то носки будут смотреться выигрышнее, потому что одеяло ТОЖЕ короче и матраса и роста среднего современного (не палеолитического) человека; если на голову - можно протянуть руки под подушку, не думая об этногенезе пятен на матрасе... Как-то так.

@темы: оно говорящее!!, вечное сияние занудства

11:16 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
бурчу

ладно, хватит нудеть))
Вот тут Динь (благослови ее вселенная) кинулась в меня ссылкой, а я теперь самый мотивированный в мире человек и коллекционер: daily.afisha.ru/brain/8687-ni-odin-perevod-ne-o...

изображение

Еще и из издательства позвонили, что отправляют мне предзаказанные до печати "Засвідчення" та "Замирення" (из трилогии "Аннигиляции" в прекрасном украинском переводе, просто вот охуенном) - счастье есть)))

@темы: чтивко, ссыльная статья, вечное сияние занудства, Говорящий пудинг

11:06 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Вот кстати о трудностях технического перевода: мультитран почему-то для spindle drive дает только варианты "двигатель", а в большинстве случаев в технических каталогах это привод (шпиндельный, он же штоковый), например, оконный. Двигатель - engine.

@темы: вечное сияние занудства

14:21 

lock Доступ к записи ограничен

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
08:58 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Прочитала в стенограмме речи нативной американки: "i love Brooklyn, she is my heart", причем речь шла именно о районе. Почему Бруклин в женском роде? Borough, area?

@темы: вечное сияние занудства

23:42 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Смотрю "Аннигиляцию" - это очень крутое кино; тем не менее, оно имеет очень мало общего с книгой, которую я, в свою очередь, считаю грандиозно недооцененной.

Ну, лет через пятьдесят о ней вспомнят. Запомните этот твит и все такое)

Я понимаю, чего киноху не выпустили на экран - да, сложновато, многоходовочка, "милоты" маловато, какая-то генная инженерия, сексаса почти нету, чо это ваще, где же виликая идея о том, что семья - это главное? :D:D

Ах, да - это еще и феминистское кино, и мне это нравится.

@темы: вечное сияние занудства, тема дас ист проблема

21:20 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
В "Lie to me" продакт-плейсмент по-бохатому: эпплы и BMW, причем, сам Лайтман рассекает на какой-то антикварной бэхе омерзительного цвета гнилой вишни, которая мне долго резала глаз, потому что я не могла понять, что это за модель. Сегодня потеряла терпение и порылась на свалке картинок бесконечного модельного ряда BMW. Похоже, это BMW 02 Series из 70-х, неудивительно, что я ее не узнала в лицо, у нас-то все больше масс-модельки 80-90х, типа диванов-семерок.

Но у Лайтмана она еще и какая-то выпендрежная, судя по лого прямо на стойке.


@темы: lie to me, вечное сияние занудства

23:25 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Зарегилась на фикбуке, и обнаружила, что там "фэндомы" (слоупок я). Так воот почему их все больше.

...упд. и "пэйринги"


11.03.2018 в 23:50
Пишет isca-lox:

Фандом/фендом
Давно было интересно (но не настолько, чтобы пойти искать инфу), откуда взялось "фендом" (fendom) - потому что я такое написание видела в англофандоме еще в конце девяностых и начале двухтысячных. Потом оно как-то пропало из вида (сохранившись только в русском языке).

И вот что пишет вики:
fen pl (normally plural, singular fan)
(dated, fandom slang) fans; a plural form used by enthusiasts of science fiction, fantasy, and anime, partly from whimsy and partly to distinguish themselves from fans of sport, etc.

Ну вот, теперь я знаю. Хотя у меня подозрение, что я и раньше знала, просто забыла за давностью времен.

URL записи

@темы: вечное сияние занудства

11:28 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Вычитала в ленте, что 170 лет с начала движения за равноправие. И, как вчера за столом заметила моя коллега, собиравшаяся сию минуту бежать домой, потому что сын не взят из садика, муж не кормлен и собака не уложена "ну ведь мы уже равноправные". Оставлю это утверждение на ее совести. Сделано, и правда, немало, хоть и далеко не все - давайте это отпразднуем повышением грамотности. Теперь, когда в смешанной компании у вас саркастично спросят, что такого женщины сделали для прогресса (кроме борща), то, помимо Флоренс Найтингейл, Марии Кюри и Ады Лавлейс вы сможете на долгое время занять внимание присутствующих вот этим списком:

Сделано женщиной

Удачи в просвещении))) И с праздником!

@темы: ссыльная статья, вечное сияние занудства

18:57 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
УПД. Думала об этом обо всем. Можно, конечно, изящно поболтать на тему, какой эта книга оммаж Оруэллу и Хаксли, или о власти, которую дает влияние (opinion making), реальной в цифровую эпоху, как ни в какую другую, но мне кажется, что основная проблема книги - все-таки проблема демократии.

читать дальше

"Сфера" Дейв Эггерс. Я просто не могу оторваться. И, одновременно, надеюсь не дожить до того, как описанное станет реальностью, а оно, боюсь, уже становится. Великолепный пример отвратительного счастья, позитивного негатива, чудовищного гуманизма ("порядочный человек не может быть гуманистом", не помню, кто это сказал, но Сфера иллюстрирует это очень ярко) и бизнес-модели дитя любви Гугла и Маска. Я ещё приду с цитатами. ))

Это, несомненно, не худлит, но это, несомненно, лит. Маргарет Этвуд написала книге очень теплую рецензию, так что градус подспудного ужаса можете себе представить. Любителям "Черного зеркала" отдельно рекомендую.

@темы: вечное сияние занудства, чтивко

23:10 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Нэшнл джиогрэфик промотит а"Аннигиляцию", добавили кадров к тизеру, а у нас, скорее всего, в прокате фильма не будет. Зла не хватает.

@темы: вечное сияние занудства

13:59 

Теория заговора

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Хочу зафиксировать формулировку, она очень актуальна, в том числе и тут, в микросообществе дайри, и универсальна.

"люди, верящие в стереотипные конспирологические утверждения вроде AWALT(1) склонны иметь манихейский взгляд на мир. “Они чувствуют, что мир делится на абсолютное добро и абсолютное зло; люди, стоящие за заговором, конечно, попадают в абсолютно злые”. Психологи используют концепцию, известную как entitativity (её точного перевода на русский пока нет; часто говорят о “воспринимаемой целостности группы” или даже “реальности”. ). Она обозначает способность группы людей быть воспринимаемой в качестве единого целого: “Если вы считаете группу целостной, она похожа на колонию пчёл или муравьёв”, ... “Они не просто собрание индивидуальностей, они буквально один организм, который действует в соответствии с единой целью."

(1) - all women are like that, “все женщины такие”.


отсюда
Там же указывается, что члены радикальной группировки склонны к все большей радикализации, но это кмк общее место.

@темы: вечное сияние занудства

23:25 

Зеркальный вор

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Мартин Сэй "Зеркальный вор". Внезапно нравится. Юзефович ее, кажется, рекала, а я насколько уважительно к ней, настолько настороженно к ее рекам, потому что) Однако, затягивает. Не сразу, медленно, но верно, даже несмотря на рассказ от второго лица в настоящем времени, с которым у меня личные счёты)) Но этот прием там непостоянен (вот ещё признак отличного текста, автор может позволить себе скакать с лица на лицо, со времени на время, и делает это отлично), а стереометрическая совершенно образность погружения - постоянна. Интрига присутствует.

Ну-с, пачитайем.

@темы: чтивко, оно говорящее!!, вечное сияние занудства

21:08 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Мне очень нравится, как пишет Линор Горалик. Вот, читаю ее "Полую женщину" - таким жутковатым именем она наградила свое огромное (и остроумное) исследование феномена Барби и кукол вообще (любителям БЖД-кукол тоже может быть интересно, особенно начало).

В поисках иллюстраций того, что она описывает и объяснения некоторых моментов (Горалик не даёт ссылок, рассчитывая, что никого из читателей Гугл не забанил), обнаружила разбросанную по цитатам и книгам многолетнюю дискуссию психологов об ассертивности; как раз в том аспекте ответственности, который меня тоже интересует. Пошла за вином, натрезво это невозможно, все эти наморщенные лбы и стиснутые анусы: как же надо, как же на самом деле правильно, постойте, неет, надо утвердить единообразное мнение и блюсти!

"Полую женщину" рекаю - отличный тематический нонфикшн.

@темы: оно говорящее!!, вечное сияние занудства, чтивко

19:50 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Короче, все давно бегут - и я побежал. Благодаря отличным обзорам а так же задротским манипуляциям со стоимостью доставки, потеряла невинность на iherb - там была распродажа витаминов и скидосы на корейскую косметику, которую я давно хотела поюзать. В результате игр с корзинкой доставка внезапно вышла 38 грн Новой Почтой (а мы собрали корзину на троих, я соблазнила еще девчонок с работы, так что ваще понты). Держу кулаки :nnn:

@темы: вечное сияние занудства, "головой и руками" (с)

10:42 

Ещё немножечко занудства насчёт границ, потерпите)

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Самое в этом сохранённом в черновиках интересное, что на я не раз бывала на месте туповатого доброжелателя)) Иногда объяснений ни хрена не достаточно, и, пока не побываешь - буквально - на месте объясняющего, ничего и не поймёшь.

А вот ещё мое любимое, классический диалог между мной и условным туповатым доброжелателем:

- Почему ты не хочешь красивенько сфотаться?
- Не люблю фотографироваться.
- Брось! Ты очень хорошенькая!

Спасибо за снисходительное оценочное мнение, о котором я даже намеком не просила, но окей. Я вежлива (неясно, зачем, правда).

- Это неважно, я просто не люблю фотографироваться.
- Но я хочу тебя сфотографировать. Вот увидишь, клёво получится.

Да мне насрать, чего ты хочешь. Насрать, как получится. На этом этапе я уже просто не понимаю, почему не развернусь и не уйду. Вежливость часто путают с мягкотелостью, и не зря - до определенных пределов эффект одинаковый.

- Фотографироваться полезно, фото повышают самооценку.

Благоглупости, преподносимые раздражающим тоном превосходства - третий этап такого общения. И четвертый - лицемерие.

- Ты странная, не понимаю я, зачем отказываться.

Да всё ты понимаешь, котик.

@темы: вечное сияние занудства

13:44 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Совсем нетерпимо стала относиться к репостам говна типа "цитат великих", "мотивирующих картиночек" или "топ-30 способов есть макароны лопатой". Спасибо, фейсбучек ,что учитываешь существование и таких непозитивных уродцев, как я. *позитивно улыбаясь блокирует ничего не подозревающих френдов*. Одной даме придется написать, что моя личка - не мусорка для ссылок о пользе кипяченой урины, последнее китайское. Кстати, дайричек, возьми мимимими на заметочичку, что пычикование давно стало маркером социализации, а не проявления интереса. Последний оплот честного чтения лент френдов, хуле :D:D

@темы: вечное сияние занудства

00:03 

Ты зачем меня ударил балалайкой по плечу? - Я затем тебя ударил, познакомиться хочу.
Я очень удивляюсь, когда Мураками (Харуки) называют попсой. Кмк, у него уникальная система образов, эмоционально очень сложных. Конечно, отчасти сложность возникает потому, что транскрибируешь чуждый культурный код, но особенно экзотичного в его текстах ведь ничего нет. Он хорошее зеркало, а в зеркальном отражении реальности нет ничего простого.
"Это было нечто, случайно принявшее форму сна".. Такое.

@темы: вечное сияние занудства

...В основном безвредна.

главная